Аннотации:
Рассматриваются вопросы комплексного изучения личных имен в плане проблематики языкового моделирования окружающего мира. Дается описание типологических особенностей мотивации личных имен. Проводится системный анализ татарских личных имен с точки зрения
изучения человеческого фактора в языке и в речи. Доказывается, что личные имена, отражающие
окружающий мир являются важным материалом для серьезного исследования в языке культурных, народно-психологических и мифологических и мифопоэтических представлений, а также
менталитета народа в этнолингвистическом ключе. В результате исследования личных имен в
этнокультурном аспекте выявлено, они являются национально-маркированным пластом языка.
Культурно-исторические ассоциации, этнокультурные коннотации личных имен порождены разными экстралингвистическими факторами. The article deals with the problem of personal names used in modeling the outside world. The author
gives an outline of typological features of personal names motivation, analyzes Tatar personal
names from the point of studying the human factor in language and speech, and proves that personal
names reflecting the outside world constitute certain material for a profound research of cultural,
national, psychological, mythological, and mythopoetic ideas in the language, as well as mentality of the
nation in ethnolinguistics. The results of the research show that personal names refer to the nationally
marked language layer. Cultural and historical associations, ethnocultural connotations of personal
names are generated by different extralinguistic factors.
Описание:
Хазиева-Демирбаш Гузалия Сайфулловна, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан (Казань), guzhaz@mail.ru. Guzaliya S. Khaziyeva-Demirbash, Doctor of Philological Sciences, Scientific worker, Institute of Language,
Literature and Arts named after G. Ibragimov, Academy of Science of the Republic Tatarstan (Kazan),
guzhaz@mail.ru