Фразеологические новообразования, реализующие коммуникативные установки современных носителей русского языка

Abstract

Работа направлена на выявление коммуникативных намерений говорящего и его прагматического расчета, на получение определенного результата от использования в речевом акте фразеологических новообразований. Речевое содержание новых фразеологических единиц реализуется в пределах фразеологического контекста, демонстрирующего конкретную коммуникативную ситуацию. Доказательной базой исследования послужила оригинальная авторская картотека, собранная методом сплошной выборки. The paper aims at identifying the speaker’s communicative intentions and pragmatic effect that can be obtained from the speaker’s choice of phraseological neologisms used in the speech act. The content of phraseological neologisms is realized within the idiomatic context that represents a specific communicative situation. The material for the analysis is the author’s data compiled by the method of continuous sampling.