Альтернативные источники информации в работе студента и переводчика

Abstract

В данной статье затрагивается и раскрывается следующая проблема: возможно ли новое пополнение лексической и терминологической базы переводчика и студента путем обращения к альтернативным источникам. Перечисляются основные альтернативные источники, более подробно рассматриваются две игры Medal of Honor 2010 и Microsoft Flight Simulator. На основе проведенного исследования делается вывод о том, что повседневные, альтернативные источники могут быть полезны при работе с некоторыми тематикам. The article is devoted to the following problem: is it possible to supplement lexical and term base of a translator (student) by the means of addressing to alternative sources. The most common types of alternative sources are considered. Much attention is given to Microsoft Flight Simulator and Medal of Honor 2010. The following conclusions are drawn: alternative, everyday sources can be useful when working with limited selection of topics.