Понятие «сакральное» в теолингвистике

Abstract

Статья посвящена изучению специфики понятия «сакральное». Исследование выполнено в рамках теолингвистики. Объектом нашего исследования является понятие «сакральное». Предмет исследования – репрезентанты понятия «сакральное» в языке, религии и культуре. Материалом для настоящего исследования послужили лексикографические данные этимологических словарей и примеры католических и протестантских литургических жестов с участием руки. Цель статьи заключается в проведении сравнительно-сопоставительного анализа языковой и культурной репрезентации феномена «сакральное». В работе подробно рассмотрены различные подходы к его интерпретации и описаны формы его репрезентации. Особое внимание в данной статье уделено рассмотрению понятия «сакральное» в теолингвистике. Проведённый анализ содержания понятия позволил выявить ряд существенных особенностей. Речь идет о билатеральной при- роде сакрального, заключающаяся в гармоничном сосуществовании языческого и христианского, магического и божественного. Приведены и проанализированы примеры и механизмы репрезентации сакрального на вербальном и невербальном уровнях. The article is devoted to the study of the concept «sacred». The current study is carried out within the framework of theolinguistics. The object of our study is the concept «sacred». The subject is manifestations of the concept «sacred» in the language, religion and culture. The study is based on the data from etymological dictionaries and examples of Catholic and Protestant liturgical hand gestures. The purpose of the paper is to carry out a comparative analysis of the linguistic and cultural manifestations of the phenomenon «sacred». In the paper, different approaches to its interpretation are considered and manifestations are described. Special attention is paid to the consideration of the concept «sacred» in theolinguistics. The analysis of the concept’s content allowed revealing some significant features. Bilateral nature of the sacred, a harmonious coexistence of pagan and Christian, magical and divine features are meant. Examples and mechanisms of manifesting the concept «sacred» both at verbal and nonverbal levels are given and analyzed.