Аннотации:
Данная статья посвящена фразеологизмам с компонентом зоонимом и их применению в повседневной в речи, также анализу данных фразеологизмов, характеризующих человека как с положительной, так и с отрицательной стороны. Анализу подверглись несколько произвольно выбранных фразеологизмов из «Англо-русского фразеологического словаря» авторства А.В. Кунина. Зоо- нимы, представленные в статье, связаны с образом диких и домашних животных, а также насекомых и пресмыкающихся. Из проделанной работы сделан вывод, что изучать фразеологизмы необходимо для обогащения языка, а использовать их в речи нужно с большой осторожностью. This article is devoted to phraseological units with the zoonym component and their use in everyday speech. In addition, we conducted the analysis of the data of phraseological units that characterize a person, both from positive and negative sides. Several randomly selected phraseological units from the “English-Russian Phraseological Dictionary” by A.V. Kunin are analyzed. Zoonyms presented in the article are associated with the images of wild and domestic animals, as well as insects and reptiles. Based on the work done, we concluded that it is necessary to study phraseological units to enrich the language, and it is necessary to use them in speech with great care.
Описание:
Хостай Ирина Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка, Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского, irinakhost@gmail.com
Реш Кристина Генриховна, студентка 3-го курса магистратуры заочной формы обучения, профиль: педагогическое образование, языковое образование, Калужский государственный университет им. К.Э. Циолковского (Калуга), ray_lee@mail.ru
Irina S. Khostay, Candidate of Philology, Associate Professor of the English Language Department, Kaluga State University. K.E. Tsiolkovsky, irinakhost@gmail.com
Kristina G. Resh, 3rd year graduate student, correspondence courses, profile: teacher education, language education, Kaluga State University. K.E. Tsiolkovsky, ray_lee@mail.ru