Аннотации:
Nowadays natural disasters affect the lives of thousands of people living all over the world. However, the complexity of the processes that deal with the problems of news coverage and recovery has received the relatively narrow focus of the scientists. Thus, the presented article aims to analyse the discourse of natural disasters, to highlight the main content categories and their subtopics and to reveal the stylistic peculiarities of the news articles of the given topic.To achieve the main goal of the research the authors selected the collection of texts that were obtained from various news sites. To reveal the overall discourse structure we applied a content analysis that helped to identify various thematic patterns and subtopics and after that to calculate the frequency of each theme. Methods of corpus linguistics and critical stylistics allowed the authors to select the frequent words and word combinations constituting each thematic pattern and analyse the significant lexical peculiarities of the examined discourse. In conclusion, the authors present the main findings of their work and discuss the possibilities of further research in the area of discourse analysis of natural disaster media coverage. В настоящее время природные катастрофы все чаще оказывают существенное влияние на жизнь миллионов людей во всем мире. В связи с этим актуальным становится вопрос, посвященный лингвистическому анализу природных катастроф в медиадискурсе. Данная статья представляет собой комплексное исследование, в котором на материале новостных статей авторы выделяют основные тематические и стилистические особенности изучаемого дискурса. На основе методов корпусной лингвистики были выявлены наиболее частотные лексические единицы, относящиеся к различным частям речи, что позволило авторам провести тщательный анализ грамматических и лексических особенностей новостных статей, описывающих природные катастрофы. В заключение были сделаны наиболее существенные выводы, касающиеся результатов проведенного исследования.
Описание:
Ekaterina S. Balandina, Candidate of Philology, Associate Professor, Department of Foreign Languages, South Ural State University (Chelyabinsk), balandinaes@susu.ru
Al-Abboodi Mustafa Fadhil Obead, Master student of the Department of Foreign Languages, South Ural State University (Chelyabinsk), mamustafa91@yahoo.com
Баландина Екатерина Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков, Южно-Уральский государственный университет (Челябинск), balandinaes@susu.ru
Аль-Аббуди Мустафа Фадхил Обаид, магистрант кафедры иностранных языков, Южно-Уральский государственный университет (Челябинск), mamustafa91@yahoo.com