Статья посвящена особенностям восприятия метафоры, в частности терминов, составляющей которых, является метафора. Актуальность использования метафоры в научно-техническом тексте обусловлена ее частотным использованием при описании приборов и аппаратов не только на русском, но и на иностранном языке.
