Аннотации:
В статье описаны модификационные изменения структурной схемы «кто/что проявляет себя как», формируемой глаголами цветообозначения. Основное внимание в статье уделяется выявлению реализации грамматического значения аспектуальности глаголов цветообозначения, отражающих значение проявления и изменения цвета. На основе анализа текстов художественной литературы русских писателей выявлена продуктивность речевых видоизменений формы прошедшего времени, низкопродуктивность формы настоящего и непродуктивность формы будущего времени. Формам настоящего и прошедшего времени присуще актуальное и неактуальное значение. Форма будущего времени предикатива функционирует как в конкретном, так и в абстрактном значении. Форма сослагательного наклонения реализует сему „обусловленная возможность‟, тогда как форма повелительного наклонения не выявлена в анализируемых текстах. Структурно-семантическая модификация схемы представлена фазовой, отрицательной, вопросительной и неполной модификациями. The paper reveals variations of the structural pattern “who / what shows itself as” formed by the verbs denoting color. The main attention in the article is paid to identifying the manifestations of the grammatical meaning of aspectuality in the verbs denoting color development. The paper focuses on the study of the correlation between the categories of grammatical tense and actual time. The author has shown productivity.
Описание:
Аль Хаснави Али Ради Машджель, доктор филологических наук, доцент кафедры теоретических наук, университет Ти-Кара, Республика Ирак, ali88.2000@utq.edu.iq.
Ali Radhi Mashjel Al-Hasnawi, ali88.2000@utq.edu.iq University of Thi-Qar, An Nasiriyah, Republic of Iraq
