Abstract:
Технологические трубопроводы работают в разнообразных условиях, находятся
под воздействием значительных давлений и высоких температур, подвергаются коррозии и претерпевают периодические охлаждения и нагревы. Эксплуатируются они при различных температурах окружающей среды. Согласно общепринятой классификации, технологические трубопроводы по температуре транспортируемой среды разделяют на холодные (температура ниже 0 °C), нормальные
(температура от 0 до 50 °C) и горячие (температура более 50 °C). В большинстве нормативных документов на трубную продукцию из массово применяемых марок стали определена максимальная температура эксплуатации до 80 °C. В СТО Газпром 2-4.1-713-2013 «Технические требования к трубам и соединительным деталям» верхняя граница температур эксплуатации установлена на отметке
120 °C. При этом фактическая температура транспортируемой среды может существенно превышать эти значения. На базе института было проведено исследование механических характеристик марок сталей, используемых в технологических трубопроводах, – сталь 20, 09Г2С, 13ХФА, 17Г1С-У. Проведен анализ прочностных свойств (предел текучести, временное сопротивление, относительное удлинение, относительное сужение) при повышенных (до +250 °C) и пониженных (до –80 °C) температурах. Выполнен анализ вязкопластических свойств при испытании на ударный изгиб образцов Шарпи, построены зависимости ударной вязкости от температуры в интервале от –100 до 0 °C. Представленные в статье результаты позволяют лучше понять влияние температуры эксплуатации на механические свойства трубопровода из различных марок стали. Industrial pipelines operate in a variety of conditions, are under the influence of significant
pressures and high temperatures, are subject to corrosion and experience periodic cooling and heating. They are operated at different ambient temperatures. According to the generally accepted classification, technological pipelines are divided according to the temperature of the transported medium into cold (temperature below 0 °C), normal (temperature from 0 to 50 °C) and hot (temperature over 50 °C). In most regulatory
documents for pipe products from massively used steel grades, the maximum operating temperature is determined of up to 80 °C. In the company standard Gazprom 2-4.1-713-2013 “Technical requirements for pipes and fitting parts”, the upper limit of operating temperatures is set at 120 °C. At the same time, the actual temperature of the transported medium may significantly exceed these values. The Institute has conducted a study of the mechanical characteristics of steel grades used in process pipelines – Steel 20, 09Г2С, 13ХФА, 17Г1С-У. The analysis of strength properties (yield strength, tensile strength, percentage elongation, percentage reduction) at elevated (up to plus 250 °C) and lowered (down to minus 80 °C) temperatures was carried out. The analysis of viscoplastic properties during the impact bending test of Sharpie samples was carried out, the dependences of the impact strength on temperature in the range from minus 100 to 0 °C
were constructed. The results presented in the article allow us to better understand the influence of operating temperature on the mechanical properties of pipelines made of various grades of steel.
Description:
Яковлев Дмитрий Сергеевич, канд. техн. наук, заведующий лабораторией прочности
и сварки труб, АО «Русский научно-исследовательский институт трубной промышленности» (АО «РусНИТИ»), Челябинск, Россия; Yakovlev@rosniti.ru.
Микуров Виталий Валерьевич, начальник участка механических испытаний, АО «Русский научно-исследовательский институт трубной промышленности» (АО «РусНИТИ»), Челябинск, Россия; Mikurov@rosniti.ru.
Машенцева Мария Сергеевна, старший инженер лаборатории прочности и сварки труб, АО «Русский научно-исследовательский институт трубной промышленности» (АО «РусНИТИ»), Челябинск, Россия; Mashentseva@rosniti.ru.
Dmitriy S. Yakovlev, Cand. Sci. (Eng.), Head of Laboratory of Strength and Pipe Welding,
The Russian Research Institute of the Tube & Pipe Industries, Joint Stock Company (RusNITI JSC), Chelyabinsk, Russia; Yakovlev@rosniti.ru.
Vitaliy V. Mikurov, Head of Section Mechanical Test Section, The Russian Research Institute of the Tube & Pipe Industries, Joint Stock Company (RusNITI JSC), Chelyabinsk, Russia; Mikurov@rosniti.ru.
Maria S. Mashentseva, Senior Engineer of the Pipe strength and Welding Laboratory, The Russian Research Institute of the Tube & Pipe Industries, Joint Stock Company (RusNITI JSC), Chelyabinsk, Russia; Mashentseva@rosniti.ru.