Abstract:
В статье представлен обзор исследований, посвященных проблеме территориальной дифференциации языка в ортологическом аспекте. Установлено, что в связи с языковой нормой лингвисты выделяют три типа регионального варьирования: 1) сосуществование отдельных локально маркированных единиц в одной нормативной системе; 2) дивергенцию диатопических ортологических комплексов; 3) взаимодействие нормативных реализаций с их ненормативными
диалектными аналогами в рамках определенного национального языка. Особое внимание уделяется ортологическому подходу к изучению регионального варьирования в отечественной лингвистике, а также особенностям использования локализмов в современной российской массовой
коммуникации. The paper presents an overview of research on the issue of the linguistic territorial differentiation
in the orthological aspect. It is revealed that linguists distinguish three types of regional variation with
regard to the linguistic norm: 1) the coexistence of separate locally marked units in one system of
norms; 2) the divergence of diatopic orthologic complexes; 3) the interaction between normative linguistic
manifestations and their non-normative dialectal varieties in the national language. Special attention
is paid to the orthological approach to the study of regional variation in Soviet and Russian linguistics.
The author considers the usage of localisms in modern Russian mass communication.
Descrizione:
Хакимова Елена Мухамедовна, доктор филологических наук, профессор кафедры «Журналистика и
массовые коммуникации», Южно-Уральский государственный университет (г. Челябинск), khakimovaelena@
yandex.ru. Elena M. Khakimova, Doctor of Sciences (Philology), Professor, Department of Journalism and Mass
Communication, South Ural State University (National Research University), Chelyabinsk, Russian Federation,
khakimova-elena@yandex.ru