Resumen:
Представлен метод лазерной коагуляции сосудов аппаратом «Мультилайн» (Nd:YAPQ-Sw/KTP) фирмы LinlineGmbH (Германия). Дана характеристика принципов воздействия и его основные преимущества в лечении гемангиом. Проведено лечение гемангиом у 34 детей в возрасте 1–24 месяцев, определены параметры лазерного излучения, количество и режим процедур,
выявлена эффективность данной методики. Полученные результаты (побледнение и уменьшение толщины сосудистой опухоли, отсутствие осложнений,
относительная безболезненность) позволяют рассматривать лазерное лечение
гемангиому детей аппаратом «Мультилайн» (Nd:YAPQ-Sw/KTP) как наиболее
эффективный, безопасный метод. The method of laser coagulation of vessels apparatus
«Multiline» (Nd:YAP Q-Sw/KTP) of the firm
«LinlineGmbH» Germany. Given the characteristics
of the principles of the impact and its major benefits in
the treatment of hemangiomas. The treatment of hemangiomas
in 34 children in the age of 1–24 months,
determined the parameters of laser radiation, the number
and mode of procedures, revealing the effectiveness
of this technique. The obtained results (blanching
and a reduction in the thickness of vascular tumors,
absence of complications, relative painless) allow to
consider laser treatment of hemangiomas in children
Nd:YAP Q-Sw/KTP apparatus «Multiline» as the most
effective and safe method of treatment in children.
Descripción:
Трапезникова Т.В., руководитель научно-
экспертного отдела, сеть клиник «Линлайн» (г. Челябинск), tayana_tr@mail.ru
Trapeznikova T.V., the Head of Scientific Research
and Examination Department of Linline Clinic
Net (the city of Chelyabinsk), tayana_tr@mail.ru. Писклакова Т.П., доктор медицинских наук,
профессор кафедры дерматовенерологии, Челябинская государственная медицинская академия.
Pisklakova T.P., Doctor of Medical Sciences
(Grand MD), Professor of Dermatology and Venereology
Department, Chelyabinsk State Medical
Academy.
