Resumen:
В статье выявляется роль прихожан московской католической церкви в развитии межконфессиональных отношений, устанавливается значение московских католиков в формировании парадигмы европеизации русского общества конца XVII в. В контексте трансформирующихся межконфессиональных связей оценивается вклад католиков в развитие духовной и материальной культуры России. Автор делает вывод о том, что верующие московского костела в конце XVII в. оказали непосредственное, фиксируемое в источниках влияние на выбор путей российской европеизации и внесли положительный вклад в реализацию ранних модернизаци-
онных планов правительства. Являясь крупными агентами европейского влияния, московские католики еще до первых самостоятельных шагов Петра I своей деятельностью осознанно или интуитивно обозначали вектор будущей трансформации «Московии». Весьма велико было ихзначение в создании своеобразной социокультурной среды, в которой будущий Петр Великий
вызревал как политик. The article studies the role of Moscow Catholic Church’s parishioners in the development of interfaith relations and analyzes their importance in the formation of Europeanization of Russian society in the late 17th century. Also the article appreciates the contribution of Moscow Catholics to the development of spiritual and material culture of Russia in the context of transforming interconfessional
connections. The author concludes that the Moscow Catholics at the end of the 17th
century had a direct influence on the choice of ways of Russian Europeanization (which is recorded by sources) and that they made a positive contribution to the implementation of the government’s modernization plans. Before the first independent political steps of Peter the First, being major agents of European influence, Moscow Catholics by their activities consciously or intuitively have marked a vector of the future transformation of “Muscovy”. Their importance in creating specific socio-cultural surroundings in which the future Peter the Great ripened as a politician was very great.
Descripción:
Андреев Александр Николаевич, доктор исторических наук, профессор кафедры «Теология, культура и искусство», Южно-Уральский государственный университет (г. Челябинск, Россия). E-mail: alxand@yandex.ru
A. N. Andreev, alxand@yandex.ru
South Ural State University, Chelyabinsk, Russian Federation