Перевод стилистически маркированных единиц в специальном тексте

Буздалина, К. Ю.; Щелканова, Е. Е.

dc.contributor.author	Буздалина, К. Ю.
dc.contributor.author	Щелканова, Е. Е.
dc.creator	Южно-Уральский государственный университет	ru_RU
dc.creator	South Ural State University	en_EN
dc.date.accessioned	2014-12-23T10:18:43Z
dc.date.available	2014-12-23T10:18:43Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.citation	Буздалина, К. Ю. Перевод стилистически маркированных единиц в специальном тексте / К. Ю. Буздалина, Е. Е. Щелканова // Наука ЮУрГУ. Секции социально-гуманитарных наук : материалы 66-й науч. конф. / отв. за вып. С. Д. Ваулин ; Юж.-Урал. гос. ун-т.- Челябинск : Издательский центр ЮУрГУ, 2014.- С. 1593-1597.- Библиогр.: с. 1597	ru_RU
dc.identifier.isbn	978-5-696-04587-0
dc.identifier.uri	http://dspace.susu.ac.ru/xmlui/handle/0001.74/4012
dc.description.abstract	Данная статья рассматривает особенности письменного перевода стилистически маркированных единиц в научно-публицистическом тексте. Проанализированы три группы данного разряда лексики: собственно лексемы, фразеологические единицы, образные средства. Обоснована необходимость сохранения экспрессии при передаче подобных единиц в указанном контексте.	ru_RU
dc.language	ru	en
dc.language.iso	other	ru_RU
dc.publisher	Издательский центр ЮУрГУ	ru_RU
dc.relation.ispartof	Наука ЮУрГУ. Секции социально-гуманитарных наук : материалы 66-й науч. конф. / отв. за вып. С. Д. Ваулин ; Юж.-Урал. гос. ун-т.- Челябинск : Издательский центр ЮУрГУ, 2014.- 1764 с.	ru_RU
dc.subject	Международный факультет	ru_RU
dc.subject	УДК 81'255.4	ru_RU
dc.subject	специальный текст	ru_RU
dc.subject	научный текст	ru_RU
dc.subject	научно-публицистический текст	ru_RU
dc.subject	стилистически маркированные единицы	ru_RU
dc.subject	переводческая компенсация	ru_RU
dc.title	Перевод стилистически маркированных единиц в специальном тексте	ru_RU
dc.type	Conference Paper	ru_RU