Аннотации:
В международной торговой деятельности наблюдается постепенный отход от
письменной формы оформления трансграничных сделок. Однако обмен электронными сообщениями как способ выражения согласованной воли сторон при заключении торговых договоров не в полной мере решает вопрос об использовании информационных технологий в международных частноправовых отношениях, поскольку появляются и другие технологические новшества, правовое регулирование которых находится на низком уровне. Смарт-контракты являются перспективным направлением в области исследования проблем международного частного права, они основаны на технологии блокчейн, которая представляет собой децентрализованную систему распределенного реестра, состоящего из цепочки компьютеров, подключенных к одному серверу. Технология блокчейн дает участникам смарт-контрактов уникальную возможность обмена имущественными ценностями без посредников в лице банков, нотариусов, агентов, поручителей и т.д.
В иностранных государствах идет процесс поступательного формирования
законодательной базы в области регулирования смарт-контрактов. Создаются
специальные комиссии в составе ведущих программистов и юристов для решения
вопросов о совместимости информационных технологий с существующими правовыми нормами. В основном разработка новых юридических конструкций для
умных договоров обуславливается необходимостью защиты интересов крупнейших инвесторов в сфере оборота криптовалюты. К сожалению, в некоторых странах на данный момент отсутствует нормативное регулирование смарт-контрактов. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применяемая в данных правоотношениях, не дает покупателю возможности проследить основные характеристики приобретенного товара. Смарт-контракт в свою очередь обеспечит доступ к поставляемому товару в режиме реального времени. При нарушении требований к качеству товара компьютерная программа, имеющая соединение с блокчейн-платформой, автоматически ликвидирует электронный счет покупателя. Однако все данные технологические возможности должны иметь прочную правовую основу, которая находится лишь на стадии становления. Прежде всего необходимо руководствоваться правилами, действующими на интернет-платформах по заключению смартконтрактов, важно выработать унифицированные правила ведения торговли посредством заключения смарт-контрактов между участниками внешнеэкономической деятельности. Основная проблема, с которой сталкиваются стороны трансграничной сделки, – отсутствие доверия контрагенту. Технология блокчейн, на основе которой функционируют умные договоры, позволит устранить негативные моменты в ходе поставки товара. There has been a gradual shift away from the written form of cross-border transactions in international trade. However, the exchange of electronic messages as a way of expressing the agreed will of the parties when concluding trade agreements does not fully resolve the issue of the use of information technologies in international private law relations, since other
technological innovations appear, the legal regulation of which is at a low level.
Smart contracts are a promising area of research into the problems of international
private law; they are based on blockchain technology, which is a decentralized distributed ledger system consisting of a chain of computers connected to one server. Blockchain
technology gives the participants of smart contracts a unique opportunity to exchange
property values without intermediaries such as banks, notaries, agents, guarantors, etc.
In foreign countries, there is a process of progressive formation of the legislative
framework in the field of regulation of smart contracts. Special commissions are being
created, consisting of leading programmers and lawyers, to resolve issues of information
technology compatibility with existing legal regulations. Basically, the development of
new legal structures for smart contracts is driven by the need to protect the interests of
the largest investors in the field of cryptocurrency turnover. Unfortunately, in some countries at the moment there is no regulation of smart contracts. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, applied in these legal relations, does not give the buyer the opportunity to trace the main characteristics of the purchased goods. The smart contract, in turn, will provide access to the supplied goods in real time. If the requirements for the quality of the goods are violated, a computer program connected to the blockchain platform automatically liquidates the buyer's electronic account. However, all these technological capabilities must have a solid legal basis, which is only at the stage of formation. First of all, it is necessary to be guided by the rules in force on Internet platforms for concluding smart contracts; it is important to develop unified rules for conducting trade by concluding smart contracts between participants in foreign economic activity. The main problem that the parties to a cross-border transaction face is the lack of trust in the counter-agent. The blockchain technology, on the basis of which smart contracts function, will eliminate negative moments in the course of goods delivery.
Описание:
Губарева Анна Викторовна – кандидат юридических наук, доцент, Уральский государственный юридический университет, г. Екатеринбург. E-mail: ashipova@mail.ru.
Коваленко Ксения Евгеньевна – кандидат юридических наук, доцент, Алтайский государственный университет, г. Барнаул. E-mail: ashipova@mail.ru.
Коваленко Наталья Евгеньевна – соискатель, Алтайский государственный университет, г. Барнаул. E-mail: ashipova@mail.ru.