Аннотации:
Рассматривается проблема взаимосвязи семантики глаголов давления и семантических актантов агенс, партитив, орудие, способ в конструкциях русского языка. Описываются имена разных тематических классов в позиции субъекта при глаголах соединения. Полученные результаты
могут найти применение в практике составления словарей, а также представляют интерес для
теории и практики перевода, для теории залога. The article deals with the problem of interrelation of the semantics of Russian verbs belonging to
the lexical semantic group “pressure” and their semantic actants: agents, partitives, instruments, methods.
The author describes names of different thematic classes in the position of the agent with verbs belonging
to the lexical semantic group “pressure”. The results of the research can be used in practice of
compiling dictionaries, theory and practice of translation, theory of the category of voice.
Описание:
Твердохлеб Ольга Геннадьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания и
методики преподавания русского языка, Оренбургский государственный педагогический университет
(Оренбург), ogtwrd@gmail.com. Olga G. Tverdokhleb, Candidate of philological Sciences, associate Professor of linguistics and methods of
teaching the Russian language, Orenburg state pedagogical University (Orenburg), ogtwrd@gmail.com