Аннотации:
Текстообразующий потенциал словесного символа в поэтическом произведении проявляется
посредством актуализации в тексте одновременно нескольких его значений и ассоциативных
воспроизведений. Слова-символы в поэтических текстах нередко являются основным средством
создания композиционно-тематического целого всего произведения, поскольку участвуют в реализации темы и замысла, формируют текстовое поле тематической целостности, выражая концептуально-тематическую доминанту. The text-forming potential of the verbal symbol is manifested by means of the realization of its
several meanings and associations in the poetic text. Verbal symbols in poetic texts are often used as
primary means of creating a compositional and thematic whole of the poetic text as they help to fully
realize its topic and conception, forming the literary field of the poetic text and its thematic integrity,
serving as its conceptual and thematic dominant.
Описание:
Бернат Оксана Станиславовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода, Южно-Уральский государственный университет (Челябинск), oxtaber@yandex.ru. Oxana S. Bernat, Candidate in Philology, Assistant Professor, Linguistics and Translation Chair, South Ural
State University (Chelyabinsk), oxtaber@yandex.ru