Аннотации:
Настоящая статья посвящена исследованию особенностей лингвистической референции имен
абстрактных понятий в современном немецком языке, производимой с помощью артикля. Ее целью явилось описание специфики реализации категории соотнесенности с абстрактными существительными и объяснение нетипичных случаев употребления артикля, обусловленными условной транспозицией отвлеченных существительных в семантический подкласс имен конкретных
объектов. Анализ употребления существительных данной семантической подгруппы с определенным и неопределенным артиклем, а также без артикля, позволил установить, что специфика
их соотнесенности детерминирована степенью абстрактности/конкретности их семантических и
формальных признаков, а также теми ментальными образами, которые возникают в сознании человека при употреблении имен абстрактных понятий в конкретной речевой ситуации. The present paper deals with the study of the peculiarities of linguistic reference of abstract nouns
in the modern German language, the reference being realized with the help of the article. The authors
aim at describing the peculiarities of the realization of the category of article determination with abstract
nouns as well as at explaining the uncharacteristic occurrences of the article use determined by the relative
transposition of abstract nouns into the semantic group of class nouns. The analysis of the use of
abstract nouns with the definite, indefinite, and zero articles has allowed the authors to prove that the
specificity of the correlation is determined by the abstraction degree of semantic and formal characteristics
of abstract nouns as well as by the mental images the person has while making use of abstract nouns
in a particular act of communication.
Описание:
Кураков Валентин Иванович, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии,
Волгоградский государственный университет (Волгоград).
Горюнова Юлия Николаевна, аспирант кафедры немецкой филологии, Волгоградский
государственный университет, Гимназия № 10 (Волгоград), julia-martynova@yandex.ru. Valentin I. Kurakov, Assistant Professor of the Department of German Philology, Volgograd State University
(Volgograd).
Yulia N. Goryunova, Post-graduate Student of the Department of German Philology, Volgograd State University,
Gymnasium no. 10 (Volgograd), julia-martynova@yandex.ru