Аннотации:
Работа посвящена анализу термической обработки чугунных изделий. Указано, что термическая обработка проводится для снятия внутренних напряжений, графитизации, обезуглероживания, изменения
структуры и уровня свойств. В ходе экспериментов определены технологические параметры термической обработки центробежнолитых валков с рабочим слоем из хромникельмолибденового чугуна, которые необходимы для разработки эффективного процесса в специальных газовых печах с выдвижным
подом. В работе показано, что такая обработка способствовала снятию в валках остаточных напряжений
после литья. Целью настоящей работы является изучение влияния термической обработки на структуру,
уровень твердости и напряженное состояние листопрокатных валков. Исследования валков в литом состоянии показали, что в зависимости от соотношения химических компонентов в составе анализируемого чугуна и скорости охлаждения отливки имели место различные структурные комбинации матрицы с
включениями вторичных карбидов. В зависимости от их количественного соотношения изменялся уровень твердости. Результаты исследований напряженного состояния анализируемых отливок методом
измерения коэрцитивной силы показали неравномерное распределение ее значений вдоль рабочей поверхности бочки валка. Предложенный в работе режим низкотемпературного отжига (Т = 673 К) позволил получить более однородную структуру рабочего слоя валков. В результате уменьшилась неоднородность свойств вдоль его поверхности в 2 раза по сравнению с литым состоянием. The paper is dedicated to analysis of heat treatment of cast iron products. It is noted that heat treatment is
performed for reduction of internal stresses, graphitization, decarurization, to change structure and properties.
During the experiments technological parameters of heat treatment of centrifugally cast rolls with working layer
of chromium-nickel-molybdenum cast iron have been determined. They are necessary to develop effective
process in special car bottom gas furnaces. It is shown that such treatment contributes to reduction of residual
stresses in the rolls after casting. The aim of this paper was to study the effect of heat treatment on the structure, hardness level and stress state of sheet-rolling rolls. Studies of as-cast rolls showed that various combinations
of matrix with secondary carbide inclusions were observed depending of proportions of chemical components in
the analyzed cast iron and cooling rate of the cast billet. Hardness level changed depending on their quantitative
relations. Results of stressed state study of castings by means of coercive force measurement showed a nonuniform
distribution of its values along the working surface of roll barrels. A regime of low-temperature
(T = 673 K) annealing proposed in the work permitted to obtain a more uniform structure of the working layer
of rolls. As a result, inhomogeneity of properties along working layer surface decreased two times compared to
as-cast state.
Описание:
Жижкина Наталья Александровна, канд. техн. наук, доцент кафедры машиностроения и материаловедения, Брянский государственный технический университет, г. Брянск; litjo_snu@mail.ru.
Медведев Андрей Николаевич, студент кафедры машиностроения и материаловедения, Брянский государственный технический университет, г. Брянск; freimsfolk@mail.ru. N.A. Zhizhkina, litjo_snu@mail.ru,
A.N. Medvedev, freimsfolk@mail.ru
Bryansk State Technical University, Bryansk, Russian Federation