Ремонт и восстановление кристаллизаторов МНЛЗ

Abstract

Статья посвящена обзору процессов ремонта и восстановления медных плит кристаллизаторов машин непрерывного литья заготовок (МНЛЗ). Приведено краткое техническое описание данного элемента машины. Рассмотрены основные виды кристаллизаторов машин непрерывного литья заготовки, а также материалы, из которых они изготавливаются. Приведены основные физико-механические требования, предъявляемые к материалу и техническим характеристикам медных плит кристаллизаторов МНЛЗ. Статья содержит основные ГОСТы и ТУ на марки сплавов медных плит. Также приведены зарубежные аналоги материалов, из которых изготавливаются кристаллизаторы МНЛЗ. Подробно описаны причины возникновения и характер износа рабочей поверхности кристаллизаторов. Также рассмотрены основные виды дефектов, в результате которых данный элемент машины снимается с установки и отправляется на ремонт. Отмечены два основных способа ремонта (восстановления) медных плит кристаллизаторов МНЛЗ. Перечислены самые распространенные варианты композиций восстановленного медного слоя и комбинированных защитных покрытий. Отдельное внимание уделено процессам хромирования и никелирования, кратко описаны преимущества и недостатки этих видов покрытий. Также рассмотрены различные конфигурации защитных покрытий. Рассмотрен метод создания на рабочих поверхностях кристаллизаторов МНЛЗ защитных покрытий ступенчатой и конической конфигурации посредством гальваностегии. На основании изучения приведенного в статье материала сделаны выводы о перспективах развития технологий ремонта и восстановления рабочей поверхности кристаллизаторов машин непрерывного литья заготовок. This article provides an overview of the repair process of copper plates of continuous casting machines (CCM). Technological purpose of this element of the machine is briefly described. Materials and types of crystallizers of CCM are considered. Principal physical and mechanical requirements imposed on material and technical characteristics of copper plates of crystallizers are listed. The article contains the main state standard specifications on grades of alloys of copper plates. Foreign analogs of materials of which crystallizers are made are also given. The reasons and nature of wear of the working surface of crystallizers are described in detail. Main types of defects as a result of which this element of the machine is removed from installation and goes to repair are also given. Two main ways of repair of copper plates of crystallizers are noted. The most widespread options of compositions of the restored copper layer and the combined sheetings are listed. The separate attention is paid to processes of chromium plating and nickel plating, advantages and shortcomings of these types of coverings are briefly described. Various configurations of protective coatings are also considered. The method of creation of sheetings with stepwise and conic configuration on working surfaces of crystallizers by means of galvanization is considered. On the basis of studying of the material given in article conclusions are drawn on prospects of development of technologies of repair and restoration of a working surface of crystallizers of continuous casting machines.