Аннотации:
В статье рассматриваются синтаксические особенности оформления дискурсивных высказываний в художественном тексте в аспекте реализации авторской интенции. Институциональные дискурсы (социокультурный, исторический, политический) открывают текст всей совокупности знаний той или иной области и определяют позицию автора. Анализ грамматического оформления высказываний дает возможность сделать вывод, что интенция автора заключается в активизации сознания читателя. Открытость текста множеству институциональных дискурсов
предполагает важность личного опыта читателя, с одной стороны, и восприятие мнения автора как авторитетного – с другой. Высказывания социокультурного дискурса в текстах произведений С. Носова и М. Шишкина оформляются конструкциями экспрессивного синтаксиса и особым пунктуационным оформлением, разрывающим синтагматическую связность текста. Художественный текст встраивается во внетекстовую реальность и открывает возможность выражать авторскую оценку. Такая структура художественного нарратива, воспринимаясь в настоящем текстовом и информационном контексте, дает возможность сделать вывод о некотором изменении роли текстов художественной литературы в современном социокультурном пространстве. The article deals with the syntactic features of the discourse expressions in the fictional text. The
text analysis is undertaken in the aspect of the author’s intention. The institutional discourses (sociocultural, historical, political discourses) disclose the boundaries of the text to the corresponding field of knowledge and locate the author’s perspective. The grammar structure analysis shows that the author’s intention is the activation of the reader’s consciousness. The reader’s experience and the authority of the author are equally important as the text corresponds to various discourses. The discourse expressions in the fictional texts by S. Nosov and M. Shishkin are marked by the expressive syntax constructions and punctuation that breaks the sequential connectivity. Thus, the text is integrated in the non-textual reality and this provides an opportunity to express the author’s viewpoint. The conclusion of the analysis of the fictional text in the actual textual and information contexts deals with the role of the fiction in modern
sociocultural field.
Описание:
Зорина Екатерина Сергеевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, Филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург), e.zorina@spbu.ru
Ekaterina S. Zorina, PhD in Philological Sciences, Associate Professor of the Russian Language Department, St. Petersburg State University (St. Petersburg), e.zorina@spbu.ru