Аннотации:
The purpose of this article is to familiarize the audience with the current trends in personnel
training in the United States industry. Currently, the personnel training area in the United States is
experiencing many challenges. To survive in the new environment, the personnel training field must
reinvent itself. The authors reflect on the factors that are either conducive to or have a negative impact
on personnel training. The article examines the methods that the personnel training discipline
uses to successfully adapt to the new environment. Moreover, the personnel training field helps to
shape the industry’s employee of the future. The authors also attempt to forecast the impending
changes in personnel training by examining the current trends in corporate education. Target audiences
for this article include HR Analysts, Training Managers, Vendor Relationship Managers, and
business owners who are interested in building and maintaining a modern workforce of productive
and committed employees. Цель этой статьи – познакомить читателей с современными тенденциями тренировки
персонала. Статья освещает направления развития обучения сотрудников предприятий и организаций в Соединенных Штатах Америки.
Перед современным корпоративным обучением в США стоит немало вызовов. Для того,
чтобы выжить в новых условиях, область обучения персонала должна найти новые пути развития. Авторы размышляют над теми факторами, которые способствуют или препятствуют
созданию благоприятных для обучения персонала условий. В статье рассматриваются методы, которые корпоративная педагогика активно использует, чтобы не только успешно адаптироваться к новым условиям, но и помочь предприятиям и организациям в США сформировать сотрудника будущего.
В статье также рассматриваются перспективы развития корпоративной педагогики. Статья ориентирована на сотрудников отделов кадров российских предприятий и организаций,
менеджеров отделов обучения персонала, а также владельцев бизнесов, заинтересованных в
подготовке квалифицированных кадров.
Описание:
Стуль Михаил, PhD, специалист по обучению персонала, Conducive Corp., Чикаго, штат Иллинойс, США; mstulphd@gmail.com.
Чапцов Артем Рудольфович, консультант по организационному развитию. Образовательная
автономная некоммерческая организация «Институт организационного и личного развития «Эго
ресурс» (ОАНО Институт «Эго ресурс»), г. Челябинск. Michael Stul1, Artem Chaptsov2
1 Conducive Corporation, Chicago, Illinois, USA, mstulphd@gmail.com,
2 Ego-Resource, Chelyabinsk, Russian Federation