Resumen:
За период интенсивного развития электрометаллургического производства в
области обработки отходящих газов накопился ряд проблем, которые не имеют
удовлетворительного решения или остались принципиально нерешёнными до сегодняшнего дня. Они в той или иной мере характерны для всех электрометаллургических агрегатов, но особенно важны для агрегатов с предварительным подогревом лома. Эти факторы существенно влияют на экономическую эффективность и способность соблюдения норм охраны окружающей среды. Для определения мер и целей дальнейшего развития в области обработки отходящих газов необходимо проанализировать их состояние на данный период времени. В статье кратко рассмотрены вопросы нейтрализации вредных выбросов из электросталеплавильных агрегатов путём термической и химической обработки отходящих газов.
During the snowballing period of electrometallurgical production in the sphere of waste gas treatment there has been accumulated a number of problems that still have no satisfying solution or are principally unsolved. These problems are typical for all electrometallurgical
plants and in particular for plants with scrap pre-heating. These factors influence substantially upon cost efficiency and observance of environmental standards. To
determine arrangements and purposes for further development in waste gas treatment
sphere it is necessary to analyze their today's state. This article considers in brief the development state of hazardous emission neutralizing of electric steel making plants with
thermal and chemical waste gas treatment.
