Аннотации:
В статье рассматривается роль немецких путешественников в изучении культуры и языка малочисленных народов в процессе освоения Сибири и Дальнего Востока в XVIII–XIX вв. Подчеркивается, что описания языков и повседневной жизни этнических групп немецкими путешественниками внесли неоспоримый вклад в этнолингвистику, лингвокультурологию, антропологическую лингвистику и фонологию, а также способствовали развитию и сохранению культур и языков коренных народов России. Автор констатирует, что географические, этнографические и лингвистические открытия в рамках экспедиций под руководством немецких ученых заложили основу для развития современной теории тюркологии, а именно разработки классификации дальневосточных народностей и их диалектов. Немецкий антропологический подход к языку как объекту исследования положил начало антропоцентрическому подходу в мировой и отечественной лингвистике, расцвет которого приходится именно на наши дни. The article examines the role of German travelers in studying the culture and language of indigenous minorities during exploring Siberia and the Far East in the 18-19th centuries. It is emphasized that the descriptions of languages and everyday life of ethnic groups by German travelers significantly contributed to Ethnolinguistics, Linguocultural studies, Anthropological Linguistics and Phonology, as well as to the development and preservation of the cultures and languages of Russia’s indigenous peoples. The author states that geographical, ethnographic and linguistic discoveries in the framework of expeditions led by German scientists laid the foundation for the development of modern Turkic studies, particularly, concerning the classification of Far Eastern peoples and their dialects. German approach initiated anthropocentric research paradigm followed by linguists in Russia and worldwide, which flourishes nowadays.
Описание:
Кравец Татьяна Владимировна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных язы-ков, Амурский государственный университет (Благовещенск), t_kravetc@mail.ru
T.V. Kravets, t_kravetc@mail.ru
Amur State University, Blagoveshchensk, Russian Federation